Tercüme olacak İşin Hazırlanması

Sizlerden gelen tercüme edilecek belgeler koordinatörümüzce incelenerek konusuna göre uzman mütercime verilir. Teslim süresi teyit alındıktan sonra size bilgi verilir. Mütercimden alınan çeviri metinleriniz; dizgicilerimiz tarafından düzenlenerek, redaktörümüze sunulur, redakte işlemi yapıldıktan sonra istediğiniz ortamda size teslim edilir.

Yapılan İşin Kalitesi

Tarafımızdan yapılan çevirinin doğruluğunu garanti etmekteyiz. Firma, çevirinin yanlış yapıldığını, dil kuralları açısından çeviri veya yorum hataları bulunduğunu kanıtladığı takdirde, şirketimiz, müşteriden hiçbir ek masraf talep etmeden çeviriyi tekrar yapmayı, eğer noter onayı yapılmış ise, belgeyi notere yeniden onaylattırmayı kabul ve taahhüt etmektedir. Ancak, şirketimizin bu konudaki sorumluluğu aynı belgenin çevirisini yeniden yaptırmak ve noter harcını ödemek ile sınırlıdır. Müşteri bunların dışından doğrudan veya dolaylı hiçbir zarar, ziyan ve kayıp talebinde bulunamaz.

Yapılan İşin Gizli Tutulması

Gerçekleştirdiğimiz tercümelerin içerdiği tüm özel ve kurumsal bilgiler, patent tasarım, kimyasal formül, ticari ilişki ve ticari ilişki biçimi şirket sırrı olarak kabul edilir. Bütün bu hususlar hakkında hiçbir suretle dışarı bilgi verilmez.

Yapılan İşi Arşivliyoruz
Tarafınızdan yaptırılan çeviriler hakkında hiçbir şekilde bilgi ve belge vermemeyi; çevirilerinizi sizlerden yazılı bir izin gelmediği takdirde, amacı dışında kullanmayacağımızı taahhüt ederiz.